SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEPARTAMENTAL

Programa de Bilingüismo: ATLÁNTICO, YOU GOT THIS!

El Programa de Bilinguismo: Atlántico you got this! tiene como propósito el fomento de ecosistemas de bilingüismo en el departamento del Atlántico alineados con el enfoque de plurilingüismo funcional del Programa Nacional de Bilingüismo a través de las siguientes líneas estratégicas: Gestión Institucional, Cultura de Mejoramiento, Generación de espacios e interacciones que promueven la práctica intercultural del idioma, Consolidación de alianzas, Fuerza docente y Prácticas Curriculares.

En este espacio podrá descargar recursos que se han diseñado para fortalecer la enseñanza y el aprendizaje del inglés, especialmente en los ejes de práctica intercultura del idioma y Cultura de Mejoramiento:

 1.Atla and Tico's Newsletter

ATLA 2022tico 2022

It´s a strategy which aims to generate spaces of interaction which promote intercultural practice of English Language by exploring the territory in a storytelling format.

Es una estrategia cuya finalidad es generar espacios e interacciones que promueven la práctica intercultural del Idioma a través del reconocimiento del territorio en formato de narración de historias.

¿Quieres saber más de Tico?
Do you want to know more about Tico?

Te invitamos a leer su magazine digital, el cual te presentamos en pdf y en videos para Niños y Adolescentes y a no perderte nuestros eventos EN VIVO de Tico travels Atlántico a través de las cuentas de Facebook y Youtube de la Secretaría de Educación, donde también quedan grabados.

We invite you to read his newsletter, which we have in pdf and videos for KIDS and TEENS. Do not miss our Tico Travels  Atlántico LIVE broadcast on  Secretary of Education´s Facebook and Youtube.

Aquí podrá descargar los magazines tipo texto, tipo video y ver los eventos en VIVO emitidos en cada una de las ediciones.

Edición del Magazín

Magazín PDF

Magazín video

Evento en vivo youtube

Evento en vivo facebook

Tico visits subregión costera


tico1kids

KIDS: https://youtu.be/Ys6mM-mN8E 

https://youtu.be/15cQJSo22vM

https://fb.watch/cV9qCKDpBW/

 tico1teens

TEENS: https://youtu.be/t92pK9fUI8M

Tico visits subregión central

 

KIDS: https://youtu.be/b17nzMxEmHA

https://youtu.be/CI1UWuWXMtc

https://fb.watch/cV9pQTkbpn/

 

TEENS: https://youtu.be/7uc-Ixphl44

Tico Christmas edition- subregión Sur y Oriental

 tico3

https://youtu.be/UIi-bzMVpaQ

https://youtu.be/AgsIs1h75_c

https://fb.watch/cV9oNRkkaF/

Atla and Tico - Traditions

 tico4

https://youtu.be/QLr_ogkkg8s

https://youtu.be/QvATbFVQr8I

https://fb.watch/cV9jkOYmtx/

Atla and Tico - Fauna and Flora

https://youtu.be/otQFyEFjD_g

https://youtu.be/6ts6Qf-u6IM

https://fb.watch/ePPeCCILk5/

Atla and Tico - Gastronomy

https://youtu.be/NdyskF-zKj0

https://youtu.be/xCYqmlFqJ3I

https://fb.watch/gmEtfER2Ye/

 

  2. Atla and Tico la aventura saber 11.

These two manatees not only travel and visit different towns in Atlántico to promote English learning among KIDS and TEENS in their adventures but they also help our students and teachers to develop their English Skills and succeed in Prueba Saber 11.

Estos dos manatíes no sólo viajan y visitan distintos municipios del Atlántico para promover el aprendizaje del inglés en los niños, niñas y adolescentes en sus aventuras, sino que también ayudan a los estudiantes y docentes a desarrollar sus habilidades de inglés y triunfar en la Prueba Saber 11.

De Abril a Julio de 2022 cada mes podrás descargar la cartilla y prepararte para la Prueba Saber 11.

Link Versión Docentes:  https://forms.gle/gqTddQXw1wX6LLYX7

Edición del Magazín de Estudiantes

Magazín PDF

1st Edition -Just English

1era edición - versión solo en inglés

 tico saber 11 english

1st Edition - English-Spanish

1era edición – versión Inglés - Español

 tico saber 11 english spanish

 

2nd Edition -Just English

 

2da Edición - versión solo en inglés

 

 2 edicion ingles
 

2nd Edition - English-Spanish

2da edición – versión Inglés - Español

 2 edicion ingles español

 

 3.Concurso de ambientes bilingües - Bilingual Environment School Contest

 atla bubble

 


This contest is a great opportunity for students and teachers to use English to communicate in their schools, decorate their spaces and win! Read the following document to know more details about it. All the schools which are willing to participate need to fill out the Google Form included in the following document.

 

Este concurso es una excelente oportunidad para que docentes y estudiantes se comuniquen en el idioma inglés, decoren sus espacios y ganen. Lee el siguiente documento para conocer más detalles. Para participar los establecimientos educativos deben inscribirse en el link que encontrarán en el siguiente documento.

 

 

tico 5 concurso


4. English Virtual Learning Objects Bank

(Banco de Objetos Virtuales de Aprendizaje de inglés)

The pandemic caused by Covid-19 has speeded the adoption of digital technologies in different areas, especially in education.The Secretary of Education in Atlántico created the opportunity to support English teachers in the improvement of their technology skills, mainly in the use of tools to design Virtual Learning Objects based on Material Design theories for Teaching English as a Foreign Language. 34 English Teachers in Atlántico have designed 47 Virtual Learning Objects for English lessons in Secondary. Teachers may use them for their lessons or to get inspired to create new ones!
See the next metadata forms where you will find the link for each VLO.

La pandemia causada por el Covid-19 ha acelerado la adopción de tecnologías digitales en diferentes áreas, especialmente en educación. La Secretaría de Educación del Atlántico creó la oportunidad de apoyar a docentes de inglés en el mejoramiento de sus habilidades tecnológicas, principalmente en el uso de herramientas de Objetos Virtuales de Aprendizaje (OVA) basado en teorías de Diseño de Material para la enseñanza del inglés como lengua extranjera.34 Docentes de Inglés del Atlántico han diseñado 47 Objetos Virtuales de Aprendizaje(OVA) para clases de inglés en secundaria. ¡Los docentes pueden usarlas para sus clases o para inspirarse y crear unos nuevos!

En los siguientes links encontraras el OVA para cada grado:

VLO 6th grade

VLO 9th grade

VLO 7th grade

VLO10th grade

VLO 8th grade

VLO 11h grade

 

tico bubble

La Secretaría de Educación del Atlántico ofrece a las escuelas un banco de actividades para hacer en sus Establecimientos Educativos para la promoción del Bilingüismo de manera transversal.

Secretary of Education in Atlántico offers schools a bank of activities they can do to promote bilingualism integrating other areas of knowledge.

Banco de actividades sugeridas:  Suggested Bank of Activities for interaction

 5. English Week.

La Semana de Bilingüismo en el Atlántico es una oportunidad para que los estudiantes aprendan inglés haciendo, los docentes interactúen y compartan sus experiencias.

English Week in Atlántico is an opportunity  for students to learn by doing, for teachers to interact and share their experiences.

¡La Secretaría de Educación ha programado los siguientes eventos para la Semana de Bilingüismo, asiste y participa!

Secretary of Education has scheduled the following events for English Week, join us and participate!

 

Actividades programadas

2021

Octubre 25 – 29

Octubre 25

Lanzamiento magazin Tico travels Atlántico (subregión central)

Link de la transmisión evento en vivo: https://youtu.be/CI1UWuWXMtc  

Octubre 26 

Teachers-Talk A1-A2-Tips to travel

Teachers -Talk B1-B2 - Tips to save money

Teachers -Gym

Octubre 27

Descargatón Be The 1 Challenge Versión 2.0.1 MEN

Octubre 28

Successful English experiences at schools in Atlántico

Socialización de experiencias significativas en la enseñanza del inglés en los establecimientos educativos.

Link de la transmisión evento en vivo: https://youtu.be/YwlzuFBC_vU

Octubre 29

Experiences in English Week at schools in Atlántico.

Socialización de experiencias exitosas durante la Semana de Bilingüismo en los establecimientos educativos.

Link de la transmisión evento en vivo: https://youtu.be/SzaDFcl0Z7E

2022

Octubre 18 – 21

Octubre 18

Lanzamiento magazin Atla and Tico Gastronomy.

Link de la transmisión evento en vivo: https://youtu.be/NdyskF-zKj0

Octubre 19

Teachers-Talk Usiacuri

https://www.atlantico.gov.co/index.php/noticias/educacion/20540-colegios-oficiales-del-atlantico-promueven-la-practica-del-ingles-en-la-semana-de-bilingueismo

Octubre 20

Triviatón de metodologías activas

Lista de reproducción de los videos: https://youtube.com/playlist?list=PLDZLFysLtJNmnlkdkCqFhTQI57rQSwzOm

Octubre 21

EFL Meaningful experiences in Atlántico

Socialización de experiencias significativas en la enseñanza del inglés

Link de la transmisión evento en vivo: https://youtu.be/e8YpveU8Cy8

En los siguientes links puedes consultar:

English Week - Semana de Bilinguismo 2021 Programación.

Ficha de registro experiencias de la Semana de Biliguismo

Ficha de registro experiencias Proyecto Bilinguismo Institucional